22:27 

Shinnen
Моя работа проста - я смотрю на свет..(с)
Смотрим с Сашей тест ТРКИ (русский как иностранный). Доставляет несказанно, тексты - огонь, сейчас делаем устную часть.
Задание: "Начните разговор. Ситуация: Вы в незнакомом городе. Вам нужен обменный пункт. Вы не знаете, где он."
Сидим и думаем, засчитают ли ответ "Окей, гугл, где ближайший обменный пункт?"
Устная часть 4 уровня вообще роскошна:

Задание 5—8. Вы — пассажир, едете в поезде. Осень, Вам холодно. В поезде
не включают отопление, не предлагают чай, не дают одеяло. Вы хотите
добиться соблюдения правил обслуживания на железной дороге.
Прочитайте описание ситуаций и речевые намерения, которые Вы должны
реализовать. Обратитесь сначала к проводнику (задания 5—6, диалог 1), а
затем к его начальнику (задания 7—8, диалог 2).
Диалог 1
5. Попросите проводника дать Вам одеяло и чай, включить отопление.
6. Потребуйте у него дать Вам одеяло и чай, включить отопление.
Диалог 2
7. Выскажите в вежливой форме Ваши претензии по поводу плохого обслу%
живания пассажиров начальнику поезда.
8. Выскажите начальнику поезда угрозу защищать свои права в соответству%
ющей инстанции.

Тут мы легли - во-первых, оттого, что с проводником вежливо говорить не обязательно (видимо, на четвёртом уровне предполагается вариант ответа "Чё, сука бля, рамсы попутал, краёв не видишь, страх потерял? Одеяло мне запили! С фортом, а во-вторых - от неверия авторов в то, что вежливые запросы в принципе могут сработать.

URL
Комментарии
2017-08-12 в 22:47 

morrodel
— У-у-уху-уйня-а-а... не-е ро-о-осла ты-ы зде-е-есь... (с)
едете в поезде. Осень, Вам холодно. В поезде не включают отопление, не предлагают чай, не дают одеяло. - вы лох по жизни, поздравляем.
Впрочем, когда у свисов не было на борту пледов... Я на них обиделась, да.

     

*здесь могла быть Ваша реклама*

главная